Verbal joking, unwanted advice. Literally translates to “collective.”